Freddy
Martínez
Confieso
que nunca había leído al profesor Javier. Confieso que me dio
curiosidad conocer el estilo periodístico de este nuevo divo de
aporrea luego de escuchar su nombre en el programa Zurda
Konducta hace unas noches. Admito haberme agregado a su cuenta de
lectores, en una tarde del mes de octubre del año en curso -como
dice la jerga abogada- después de descifrar un artículo de comedia
titulado: “Zurda Konducta: Los
malandros del lenguaje”.
Aclaro
que si nunca había leído algún escrito del profesor Javier, era
porque su imagen me parecía familiar al viso caricaturizado del
teniente Don Friolera, ese personaje medio quijotesco, medio
bufonesco, creado por Ramón del Valle-Inclán (España 1866-1936)
para parodiar a la literatura “seria”, en temas de traiciones,
infidelidades y deshonras ante
la ley
matrimonial
y que relacionamos
en obras como Madame Bovary, Ana Karenina o
El amante de Lady Chatterley.
Hoy
este cantinflérico
personaje, abiertamente
anticomunista y expresamente contrario al liderazgo de Nicolás
Maduro como presidente de la República, ataca al equipo
conductor y
productor de Zurda Konducta
porque
en
el nombre de ese
programa televisivo
hay una palabra que
lleva la letra k.
Pero
es
una excusa nueva del
teniente Don Friolera, quien busca un pasaje para el campo militar de
Melilla a
fin de ser reconocido por el Rey, la Reina y la Infanta Doña
Isabel, en ese afán de castigar duramente a los moros y así limpiar
su honorabilidad entre la
familia
de
carabineros del
que es oriundo.
Mañana
veremos al
encarnado
teniente
atacando a PDVSA por
el tema
del
barco argelino,
pasado
mañana
acusará
a los chinos como invasores de
las tascas que
una vez pertenecieron a los gallegos
de La Candelaria,
la
semana que viene será
el turno del
Canciller Ramírez a
quien denunciará
como
nuevo
aliado del imperialismo ruso
y
en
los días sucesivos
delatará
a Freddy Bernal como el
único
heredero
en
la jefatura
del Colectivo
5 de marzo.
Este
es el perfil “disidente” del profesor Javier,
un contrarrevolucionario
que usa la plataforma comunicacional
de aporrea para
intentar
desmoralizar a los chavistas
y para generar confusión en quienes creen que, en este
caso, VTV promueve realmente
degradaciones
a
la lengua castellana, de
acuerdo a
las desaliñadas
argumentaciones
de
este devenido que, incluso, se ha atrevido a vaticinar
el
derrocamiento del
presidente Maduro.
¿Papá
por qué en VTV escriben con “k” la palabra conducta?
Desde el texto “Zurda Konducta: Los
malandros del lenguaje”, el profesor Javier hace
una pregunta en clave cantinflérica: “¿Qué puedo explicarle a mi
hijo cursante de educación primaria, cuándo (sic) me pregunta:
¿papá por qué en VTV escriben con “k” la palabra conducta?”.
Las
respuestas:
1.-)
Profesor, la pregunta
está alevosamente
mal planteada. La
palabra “konducta”
que usted quiere “corregir”
no está sola; como se
sabe, se trata de
una composición integrada
con
la palabra “zurda”. Ambas forman un nombre, un sustantivo
abstracto.
2.-)
Por
lo tanto, “Zurda
Konducta”
es
una marca jurídica, un
nombre propio y no tiene por
qué llevar
ortografía. Este
nombre compuesto
se
puede escribir como le dé la gana al dueño del
registro.
Punto.
3.-)
Profesor
Javier,
si usted no tiene nociones de fonética y
fonología (que
no es una obligación)
no puede entender los traslados que se hacen de una representación
gráfica (letra)
a un fonema (símbolo
que representa a un sonido
del
habla).
Ahora,
en
el caso que escuálidamente
plantea, es
evidente la
mudanza de la
grafía
“c” sustituida
por
el
fonema [k].
Agrego:
Fonéticamente
la palabra
“conducta” se transcribe
así:
[koN
'duK
ta]
4.-)
En
conclusión, en
fonética
la letra “c”, está
representada
por el fonema [k]
que
en el
Alfabeto
Fonético
Internacional,
es un sonido oclusivo velar sordo, perteneciente
al
sistema consonántico del español que existe desde el latín y está
referenciado
en
las grafías “ca” “co” “cu” “que” y “qui”.
5.-)
Semánticamente el sustantivo
“Zurda Konducta”, denota
una
manera de ser, una actitud transgresora
de
ciertas
normas
sociales,
sean éstas culturales, políticas o
religiosas. En
el
sur del sur del continente americano ser
zurdo es
una figura
que
equivale a pertenecer políticamente a la izquierda.
Intervención
final
del teniente
Friolera luego de su campaña en Melilla
Oka,
oka,
entiendo lo que quiere decir señor Martínez,
pero luego de toda esa explicación
algo
enredada para mi teatro del enredo
gracias
al profesor Valle,
me
surge una nueva pregunta,
pues
no crea que soy bruto, yo tengo mis estudios de universidad; ajá,
pero
y
si esa “regla” de la “K” funciona
para alguna(s) palabra(s), y ya que se puede escribir “Konducta”
X
“Conducta”, “Kapriles” X
“Capriles”, “Marikori”
X “Maricori” a quien respeto mucho por
dama y por inteligente,
¿podría escribir “Surda” X
“Zurda” o “Wevon” X
“Wevon”?
Freddy
Martínez
fremarlu67@gmail.com
